Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 129•SHLOKA: 50
स शक्रेण समागम्य यमेन वरुणेन च ।
महेश्वरस्वयंभूभ्यां तथा दशरथेन च ॥६-१२९-५०॥
sa śakreṇa samāgamya yamena varuṇena ca |
maheśvarasvayambhūbhyāṃ tathā daśarathena ca ॥6-129-50॥
Translation
"He then met with Indra, Yama, Varuna, Mahesvara (Shiva), Svayambhu (Brahma), and also Dasharatha."
हिंदी अनुवाद
'तब (रावण वध के बाद) उनका इंद्र, यम, वरुण, महादेव, ब्रह्मा और दशरथ जी से समागम (मिलन) हुआ।'
English Commentary
Divine congratulations. Shri Rama meets the gods and his father.
हिंदी टीका
देवताओं और दशरथ का दर्शन। विजय के बाद देवताओं ने श्री राम का अभिनंदन किया।