Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDASARGA: 18SHLOKA: 18
Srimad Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda - Sarga 18

यानि कर्मापदानानि रावणस्य विभीषण ।
अख्यातानि च तत्त्वेन ह्यवगच्चामि तान्यहम् ॥६-१८-१८॥

tasyāhaṃ nigrahaṃ manye kṣamaṃ kṣamavatāṃ vara । rākṣaso jihyayā buddhyā saṃdiṣṭo'yamihāgataḥ ॥6-18-18॥

Translation

'O best of the forgiving! I consider his restraint/killing appropriate. This Rakshasa has come here sent with crooked intent.'

हिंदी अनुवाद

'हे क्षमावानों में श्रेष्ठ! मैं उसका निग्रह (वध/कैद) करना ही उचित मानता हूँ। यह राक्षस कुटिल बुद्धि से भेजा गया है और यहाँ आया है।'