Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 74•SHLOKA: 30

ततः काञ्चनमत्युच्चमृषभं पर्वतोत्तमम् ।
कैलासशिखरं चापि द्रक्ष्यस्यरिनिषूदन ॥६-७४-३०॥
tataḥ kāñcanamatyuccamṛṣabhaṃ parvatottamam |
kailāsaśikharaṃ cāpi drakṣyasyariniṣūdana ॥6-74-30॥
Translation
O Slayer of enemies! There you will see the very high, golden 'Rishabha' mountain and the peak of 'Kailasa'.
हिंदी अनुवाद
हे अरिसूदन! वहाँ तुम अत्यंत ऊँचे, स्वर्णमय 'ऋषभ' नामक पर्वत को और 'कैलास' शिखर को देखोगे।
English Commentary
Geographical landmarks are being given—Rishabha and Kailasa mountains.
हिंदी टीका
भौगोलिक संकेत (Landmarks) दिए जा रहे हैं—ऋषभ और कैलास पर्वत।