Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDASARGA: 129SHLOKA: 49
Srimad Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda - Sarga 129

प्रहस्तमवधीन्नीलः कुम्भकर्णं तु राघवः ।
लक्ष्मणो रावणसुतं स्वयं रामस्तु रावणम् ॥६-१२९-४९॥

prahastamavadhīnnīlaḥ kumbhakarṇaṃ tu rāghavaḥ |
lakṣmaṇo rāvaṇasutaṃ svayaṃ rāmastu rāvaṇam ॥6-129-49॥

Translation

"Nila killed Prahasta, Raghava killed Kumbhakarna, Lakshmana killed Ravana's son (Indrajit), and Shri Rama himself killed Ravana."

हिंदी अनुवाद

'नील ने प्रहस्त को मारा, राघव ने कुम्भकर्ण को, लक्ष्मण ने रावणपुत्र (इंद्रजीत) को और स्वयं श्री राम ने रावण को मारा।'


English Commentary

Summary of key battles and deaths.

हिंदी टीका

युद्ध के मुख्य वध। हनुमान संक्षेप में मुख्य योद्धाओं की मृत्यु बताते हैं।