Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDASARGA: 17SHLOKA: 47
Srimad Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda - Sarga 17

ततो मैन्दस् तु सम्प्रेक्ष्य नय अपनय कोविदः ।
वाक्यम् वचन सम्पन्नो बभाषे हेतुमत्तरम् ॥६-१७-४७॥

tato maindastu saṃprekṣya nayāpanayakovidaḥ । vākyaṃ vacanasaṃpanno babhāṣe hetumattaram ॥6-17-47॥

Translation

Then Mainda, skilled in policy and impolicy and eloquent, having reflected, spoke words that were more logical.

हिंदी अनुवाद

तब नीति और अनीति के जानकार, बोलने में कुशल मैन्द ने विचार करके अधिक तर्कसंगत (हेतुमत्तर) बात कही।