Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDASARGA: 18SHLOKA: 21
Srimad Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda - Sarga 18

अहत्वा रावणम् सम्ख्ये सपुत्रजनबान्धवम् ।
अयोध्याम् न प्रवेक्ष्यामि त्रिभिस्तैर्भ्रतृभिः शपेः ॥६-१८-२१॥

vākyajño vākyakuśalaṃ tato maunamupāgamat । sugrīvasya tu tadvākyaṃ śrutvā rāmo vimṛśya ca ॥6-18-21॥

Translation

...who knew speech, became silent before (Shri Rama) who was skilled in speech. Hearing those words of Sugriva and reflecting, Shri Rama...

हिंदी अनुवाद

...जो वाक्य के मर्म को जानने वाले थे, बोलने में कुशल (श्री राम) के सामने मौन हो गए। सुग्रीव की वह बात सुनकर और विचार करके श्री राम ने...