Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 74•SHLOKA: 27
नान्यो विक्रमपर्याप्तस्त्वमेषां परमः सखा ।
त्वत्पराक्रमकालो ऽयं नान्यं पश्यामि कञ्चन ॥६-७४-२७॥
nānyo vikramaparyāptastvameṣāṃ paramaḥ sakhā |
tvatparākramakālo 'yaṃ nānyaṃ paśyāmi kañcana ॥6-74-27॥
Translation
No one else is equal to the task in valor. You are their greatest friend. This is the time for your prowess; I see no one else.
हिंदी अनुवाद
तुम्हारे सिवा अन्य कोई पराक्रम में समर्थ नहीं है। तुम ही इनके परम मित्र हो। यह तुम्हारे पराक्रम का समय है, मैं किसी और को नहीं देखता।
English Commentary
This is a proclamation of Hanuman's unique capability.
हिंदी टीका
यह हनुमान जी के अद्वितीय सामर्थ्य की घोषणा है।