Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 8•SHLOKA: 19
कौम्भकर्णिस् ततो वीरो निकुम्भो नाम वीर्यवान् ।
अब्रवीत् परम कुर्द्धो रावणम् लोक रावणम् ॥६-८-१९॥
avaśyamapanītena jahatāmeva jīvitam । kaumbhakarṇistato vīro nikumbho nāma vīryavān ॥6-8-19॥
Translation
'...they will certainly lose their lives due to that deception.' Then, the brave and powerful son of Kumbhakarna named Nikumbha...
हिंदी अनुवाद
'...तो वे अवश्य ही उस कपट-नीति (अपनय) के कारण अपना जीवन खो देंगे।' तदनन्तर कुम्भकर्ण का पुत्र, वीर और वीर्यवान निकुम्भ...