Srimad Valmiki Ramayana
ARANYA KANDA•SARGA: 6•SHLOKA: 4
मुनयः सलिल आहारा वायु भक्षाः तथा अपरे ।
आकाश निलयाः च एव तथा स्थण्डिल शायिनः ॥ ॥३-६-४॥
munayaḥ salila āhārā vāyu bhakṣāḥ tathā apare । ākāśa nilayāḥ ca eva tathā sthaṇḍila śāyinaḥ ॥ ॥3-6-4॥
Translation
Some sages subsisted only on water, others fed on air; some lived under the open sky (roofless), and others slept on the ritual grounds (Sthandila).
हिंदी अनुवाद
वे मुनि केवल जल का आहार करने वाले, (कुछ) वायु भक्षण करने वाले, आकाश को ही अपना घर मानने वाले (छत रहित) और वेदी (स्थण्डिल) पर सोने वाले थे।
English Commentary
This verse categorizes the sages based on diet and habitat, showing a gradation of sustenance.
हिंदी टीका
यहाँ आहार और निवास के आधार पर वर्गीकरण है। आहार का सूक्ष्मीकरण देखिए।