Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDA•SARGA: 10•SHLOKA: 16

अग्निष्टेष्वग्निशालासु तथा ब्रह्मस्थलीषु च ।
सरीसृपाणि दृश्यन्ते हव्येषु च पिपीलिकाः ॥६-१०-१६॥

agniṣṭeṣvagniśālāsu tathā brahmasthalīṣu च । sarīsṛpāṇi dṛśyante havyeṣu ca pipīlikāḥ ॥6-10-16॥

Translation

'Reptiles are seen in fire-sanctuaries, fire-places, and places of Vedic study; and ants are seen in the sacrificial oblations.'

हिंदी अनुवाद

'अग्निहोत्र शालाओं में, अग्नि के स्थानों पर और ब्रह्मस्थलों (अध्ययन कक्षों) में सांप (सरीसृप) दिखाई देते हैं और हव्य (यज्ञ सामग्री) में चींटियां दिखती हैं।'

Previous Shloka

Next Shloka

अग्निष्टेष्वग्निशालासु तथा ब्रह्मस्थलीषु च । सरीसृपाणि दृश्यन्ते हव्येषु च पिपीलिकाः ॥६-१०-१६॥

agniṣṭeṣvagniśālāsu tathā brahmasthalīṣu च । sarīsṛpāṇi dṛśyante havyeṣu ca pipīlikāḥ ॥6-10-16॥

Translation

हिंदी अनुवाद

अग्निष्टेष्वग्निशालासु तथा ब्रह्मस्थलीषु च ।
सरीसृपाणि दृश्यन्ते हव्येषु च पिपीलिकाः ॥६-१०-१६॥