Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 10•SHLOKA: 23
इदं च यदि वा मोहाल्लोभाद्वा व्याहृतं मया ।
तत्रापि च महाराज न दोषं कर्तुमर्हसि ॥६-१०-२३॥
idaṃ ca yadi vā mohāllobhādvā vyāhṛtaṃ mayā । tatrāpi ca mahārāja na doṣaṃ kartumarhasi ॥6-10-23॥
Translation
'And even if I have spoken this out of delusion or fear, even then, O Great King, you ought not to find fault with me.'
हिंदी अनुवाद
'और यदि मैंने यह बात मोह या लोभ (डर) से भी कही हो, तो भी हे महाराज! आपको (मुझ पर) दोष नहीं लगाना चाहिए (नाराज नहीं होना चाहिए)।'