Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDASARGA: 126SHLOKA: 46
Srimad Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda - Sarga 126

असौ सुतनु शैलेन्द्रश्चित्रकूटः प्रकाशते ।
यत्र मां कैकयीपुत्रः प्रसादयितुमागतः ॥६-१२६-४६॥

asau sutanu śailendraścitrakūṭaḥ prakāśate |
yatra māṃ kaikeyi putraḥ prasādayitumāgataḥ ॥6-126-46॥

Translation

O beautiful one! There shines the king of mountains, Chitrakuta, where Kaikeyi's son Bharata came to persuade me (to return).

हिंदी अनुवाद

हे सुंदर अंगो वाली! वह पर्वतों में श्रेष्ठ चित्रकूट दिखाई दे रहा है, जहाँ कैकेयी पुत्र भरत मुझे मनाने के लिए आए थे।


English Commentary

The episode of Chitrakuta represents the pinnacle of fraternal love. It was here that the famous 'Bharata-Milap' took place.

हिंदी टीका

चित्रकूट का प्रसंग भ्रातृ-प्रेम की पराकाष्ठा है। यहीं 'भरत-मिलाप' हुआ था।