Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDASARGA: 14SHLOKA: 7
Srimad Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda - Sarga 14

निशम्य वाक्यम् तु विभीषणस्य ।
ततः प्रहस्तो वचनम् बभाषे ।
न नो भयम् विद्म न दैवतेभ्यो ।
न दानवेभ्योऽप्यथवा कदाचित् ॥६-१४-७॥

niśamya vākyaṃ tu vibhīṣaṇasya tataḥ prahasto vacanaṃ babhāṣe । na no bhayaṃ vidma na daivatebhyo na dānavebhyo hyathavā kutaścit ॥6-14-7॥

Translation

Hearing Vibhishana's words, Prahasta then spoke: 'We know no fear from Devas, nor from Danavas, nor indeed from anyone else...'

हिंदी अनुवाद

विभीषण के वचन सुनकर, तब प्रहस्त ने (यह) वचन कहा—'हम न देवताओं से, न दानवों से और न ही किसी और से कोई भय जानते (मानते) हैं...'