Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDA•SARGA: 16•SHLOKA: 11

यथा पुष्करपत्रेषु पतितास्तोयबिन्दवः ।
न श्लेषमभिगच्चन्ति तथानार्येषु सौहृदम् ॥६-१६-११॥

yathā puṣkaraparṇeṣu patitāstoyabindavaḥ । na śleṣamupagacchanti tathānāryeṣu sauhṛdam ॥6-16-11॥

Translation

'Just as water drops fallen on lotus leaves do not stick/adhere, so is friendship with un-Aryan (ignoble) people.'

हिंदी अनुवाद

'जैसे कमल के पत्तों (पुष्कर-पर्ण) पर पड़ी हुई पानी की बूंदें (पत्ते से) चिपकी नहीं रहतीं (फिसल जाती हैं), वैसे ही अनार्य (दुष्ट) लोगों में मित्रता (सौहार्द) नहीं टिकती।'

Previous Shloka

Next Shloka

यथा पुष्करपत्रेषु पतितास्तोयबिन्दवः । न श्लेषमभिगच्चन्ति तथानार्येषु सौहृदम् ॥६-१६-११॥

yathā puṣkaraparṇeṣu patitāstoyabindavaḥ । na śleṣamupagacchanti tathānāryeṣu sauhṛdam ॥6-16-11॥

Translation

हिंदी अनुवाद

यथा पुष्करपत्रेषु पतितास्तोयबिन्दवः ।
न श्लेषमभिगच्चन्ति तथानार्येषु सौहृदम् ॥६-१६-११॥