Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDA•SARGA: 17•SHLOKA: 21

अन्तर्धनगताह्येते राक्षसाः कामरूपिणः ।
शूराश्च निकृतिज्ञाश्च तेषाम् जातु न विश्वसेत् ॥६-१७-२१॥

antardhānagatā hyete rākṣasāḥ kāmarūpiṇaḥ । śūrāśca nikṛtijñāśca teṣu jātu na viśvaset ॥6-17-21॥

Translation

'These Rakshasas can become invisible and change form at will. They are brave and know treachery; one should never trust them.'

हिंदी अनुवाद

'ये राक्षस अंतर्धान (गायब) होने वाले और इच्छानुसार रूप बदलने वाले (कामरूपी) होते हैं। ये शूरवीर हैं और कपट (निकृति) को जानते हैं; इन पर कभी विश्वास नहीं करना चाहिए।'

Previous Shloka

Next Shloka

अन्तर्धनगताह्येते राक्षसाः कामरूपिणः । शूराश्च निकृतिज्ञाश्च तेषाम् जातु न विश्वसेत् ॥६-१७-२१॥

antardhānagatā hyete rākṣasāḥ kāmarūpiṇaḥ । śūrāśca nikṛtijñāśca teṣu jātu na viśvaset ॥6-17-21॥

Translation

हिंदी अनुवाद

अन्तर्धनगताह्येते राक्षसाः कामरूपिणः ।
शूराश्च निकृतिज्ञाश्च तेषाम् जातु न विश्वसेत् ॥६-१७-२१॥