Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 17•SHLOKA: 33
सुहृदा हि अर्थ कृच्चेषु युक्तम् बुद्धिमता सता ।
समर्थेन अपि सम्देष्टुम् शाश्वतीम् भूतिम् इच्चता ॥६-१७-३३॥
suhṛdā hyarthakṛcchreṣu yuktaṃ buddhimatā satā । samarthenāpi sandeṣṭuṃ śāśvatīṃ bhūtimicchatā ॥6-17-33॥
Translation
'It is indeed proper for a wise, good, and capable friend, who wishes for eternal well-being, to give counsel in difficult matters.'
हिंदी अनुवाद
'बुद्धिमान, सज्जन और शाश्वत कल्याण चाहने वाले समर्थ मित्र (सुहृद) को कठिन कार्यों (अर्थकृच्छ्रेषु) में सलाह देना उचित ही है।'