Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 17•SHLOKA: 41
अर्थ अनर्थौ विनिश्चित्य व्यवसायम् भजेत ह ।
गुणतः सम्ग्रहम् कुर्याद् दोषतस् तु विसर्जयेत् ॥६-१७-४१॥
arthānarthau viniścitya vyavasāyaṃ bhajeta ha । guṇataḥ saṃgrahaṃ kuryāddoṣatastu visarjayet ॥6-17-41॥
Translation
'One should take action only after determining advantage and disadvantage. One should accept based on merits and reject based on defects.'
हिंदी अनुवाद
'अर्थ (लाभ) और अनर्थ (हानि) का निश्चय करके ही कोई निर्णय (व्यवसाय) लेना चाहिए। गुणों को देखकर संग्रह करना चाहिए और दोषों को देखकर त्याग देना चाहिए।'