Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 17•SHLOKA: 43
शरभस् त्व् अथ निश्चित्य सार्थम् वचनम् अब्रवीत् ।
क्षिप्रम् अस्मिन् नर व्याघ्र चारः प्रतिविधीयताम् ॥६-१७-४३॥
śarabhastvatha niścitya sādhyaṃ vacanamabravīt । kṣipramasminnaravyāghra cāraḥ pratividhīyatām ॥6-17-43॥
Translation
Then Sarabha, having decided, spoke words that were feasible: 'O Tiger among men! Let a spy be quickly arranged regarding him.'
हिंदी अनुवाद
फिर शरभ ने निश्चय करके साध्य (उचित) वचन कहा—'हे नरव्याघ्र! इस (विभीषण) के विषय में शीघ्र ही गुप्तचर (चार) नियुक्त किया जाए।'