Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDASARGA: 17SHLOKA: 44
Srimad Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda - Sarga 17

प्रणिधाय हि चारेण यथावत् सूक्ष्म बुद्धिना ।
परीक्ष्य च ततः कार्यो यथा न्यायम् परिग्रहः ॥६-१७-४४॥

praṇidhāya hi cāraṃ na yathāvatsūkṣmabuddhinā । parīkṣya ca tataḥ kāryo yathānyāyaṃ parigrahaḥ ॥6-17-44॥

Translation

'Sending a spy and examining him properly with sharp intelligence, then acceptance should be done according to justice.'

हिंदी अनुवाद

'हमारे (गुप्तचर) को भेजकर और सूक्ष्म बुद्धि से यथार्थ परीक्षा करके, फिर न्याय अनुसार इसे ग्रहण (स्वीकार) करना चाहिए।'