Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 18•SHLOKA: 31
समुद्रम् राघवो राजा शरणम् गन्तुम् अर्हति ।
खानितः सगरेण अयम् अप्रमेयो महाउदधिः ॥६-१८-३१॥
ādāya sukṛtaṃ tasya sarvaṃ gacchedarakṣitaḥ । evaṃ doṣo mahānatra prapannānāmarakṣaṇe ॥6-18-31॥
Translation
'He (the refugee) goes taking away all the merits of that (protector). Thus, there is great fault in not protecting those who seek refuge.'
हिंदी अनुवाद
'वह (मरने वाला शरणार्थी) उस (रक्षक) के सारे पुण्य (सुकृत) लेकर चला जाता है। इस प्रकार शरणागत की रक्षा न करने में महान दोष है।'