Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDASARGA: 18SHLOKA: 36
Srimad Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda - Sarga 18

विभीषणस्य मन्त्रो अयम् मम लक्ष्मण रोचते ।
सुग्रीवः पण्डितो नित्यम् भवान् मन्त्र विचक्षणः ॥६-१८-३६॥

pratyabhāṣata kākutsthaṃ sauhārdenābhicoditaḥ । kimatra citraṃ dharmajña lokanātha sukhāvaha ॥6-18-36॥

Translation

...impelled by friendship, replied to Kakutstha: 'What is surprising in this, O Knower of Dharma, Lord of the World, Bestower of Happiness?'

हिंदी अनुवाद

...सौहार्द (मैत्री भाव) से प्रेरित होकर ककुत्स्थ (श्री राम) को उत्तर दिया—'हे धर्मज्ञ! हे लोकनाथ! हे सुखदाता! इसमें क्या आश्चर्य है?'