Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 18•SHLOKA: 4
धर्म युक्तम् च युक्तम् च साम्प्रतम् सम्प्रहर्षणम् ।
अनुजो रावणस्य अहम् तेन च अस्मि अवमानितः ॥६-१८-४॥
sugrīvastvatha tadvākyamābhāṣya ca vimṛśya ca । tataḥ śubhataraṃ vākyamuvāca haripuṅgavaḥ ॥6-18-4॥
Translation
Then Sugriva, the bull among monkeys, having heard and reflected on those words, spoke words that were even clearer/more emphatic.
हिंदी अनुवाद
वानरश्रेष्ठ सुग्रीव ने श्री राम के उस वचन को सुनकर और उस पर विचार करके, तब (पहले से) अधिक शुभ (स्पष्ट/कठोर) वचन कहा।