Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 18•SHLOKA: 8
एवमुक्तम् तदा रक्षो रामेणाक्लिष्टकर्मणा ।
रावणस्य बलम् सर्वमाख्यातुमुपचक्रमे ॥६-१८-८॥
anadhītya ca śāstrāṇi vṛddhānanupasevya ca । na śakyamīdṛśaṃ vaktuṃ yaduvāca harīśvaraḥ ॥6-18-8॥
Translation
'Without studying scriptures and serving the elders, it is not possible to speak as the Lord of Monkeys has spoken.'
हिंदी अनुवाद
'शास्त्रों को पढ़े बिना और बुजुर्गों की सेवा किए बिना, वैसा बोलना संभव नहीं है जैसा हरीश्वर (सुग्रीव) ने कहा है (सुग्रीव का तर्क गहरा है)।'