Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 38•SHLOKA: 12
जाम्बवांश्च सुषेणश्च ऋषभश्च महामतिः ।
दुर्मुखश्च महातेजास्तथा शतबलिः कपिः ॥६-३८-१२॥
jāmbavāṃśca suṣeṇaśca ṛṣabhaśca mahāmatiḥ |
durmukhaśca mahātejāstathā śatabaliḥ kapiḥ ॥6-38-12॥
Translation
...and Jambavan, Sushena, the highly intelligent Rishabha, the highly energetic Durmukha, and the monkey Shatabali.
हिंदी अनुवाद
...तथा जाम्बवान, सुषेण, महाबुद्धिमान ऋषभ, महातेजस्वी दुर्मुख और वानर शतबलि (भी चढ़े)।
English Commentary
Jambavan is the oldest and most experienced. Sushena (Tara's father) is wise and skilled in medicine. Mentioning these names highlights the diversity and strength of the army.
हिंदी टीका
जाम्बवान सबसे वयोवृद्ध और अनुभवी हैं। सुषेण (तारा के पिता) वैद्य और बुद्धिमान हैं। इन नामों का उल्लेख सेना की विविधता और शक्ति को दर्शाता है।