Srimad Valmiki Ramayana

YUDDHA KANDASARGA: 50SHLOKA: 50
Srimad Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda - Sarga 50

सभाग्यश्चासि धर्मज्ञ राम सत्यपराक्रम ।
लक्ष्मणेन सह भ्रात्रा समरे रिपुघातिना ॥६-५०-५०॥

sabhāgyaścāsi dharmajña rāma satyaparākrama |
lakṣmaṇena saha bhrātrā samare ripughātinā ॥6-50-50॥

Translation

'O Knower of Dharma! O Shri Rama of true valor! You are fortunate (to have survived) along with your brother Lakshmana, the destroyer of enemies in battle.'

हिंदी अनुवाद

हे धर्मज्ञ! हे सत्यपराक्रमी श्री राम! युद्ध में शत्रुघाती भाई लक्ष्मण के साथ आप भाग्यशाली हैं (जो बच गए)।


English Commentary

Garuda expresses satisfaction at their well-being.

हिंदी टीका

गरुड़ उनकी कुशलता पर संतोष व्यक्त करते हैं।