Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 63•SHLOKA: 49
मुञ्च रामाद्भयं राजन् हनिष्यामीह संयुगे ।
राघवं लक्ष्मणं चैव सुग्रीवं च महाबलम् ॥६-६३-४९॥
muñca rāmādbhayaṃ rājan haniṣyāmīha saṃyuge |
rāghavaṃ lakṣmaṇaṃ caiva sugrīvaṃ ca mahābalam ॥6-63-49॥
Translation
O King! Abandon fear of Shri Rama. I shall kill Raghava, Lakshmana, and the mighty Sugriva in this battle.
हिंदी अनुवाद
हे राजन! श्री राम से भय त्याग दीजिये। मैं इस युद्ध में राघव (श्री राम), लक्ष्मण और महाबली सुग्रीव को मार डालूँगा।
English Commentary
A clear plan to decapitate the enemy leadership.
हिंदी टीका
शत्रु के नेतृत्व को खत्म करने की स्पष्ट योजना।