Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 69•SHLOKA: 29
वृतो नैर्ऋतशार्दूलैर्वज्रपाणिरिवामरैः ।
हयमुच्चैश्श्रवप्रख्यं श्वेतं कनकभूषणम् ॥६-६९-२९॥
vṛto nairṛtaśārdūlairvajrapāṇirivāmaraiḥ |
hayamuccaiḥśravaprakhyaṃ śvetaṃ kanakabhūṣaṇam ॥6-69-29॥
Translation
Surrounded by tigers among demons, he (Narantaka) looked like Indra surrounded by gods. On a white horse resembling Uchchaishravas, adorned with gold...
हिंदी अनुवाद
राक्षस-शार्दूलों से घिरा हुआ वह (नरान्तक) देवताओं से घिरे वज्रपाणि (इन्द्र) के समान लग रहा था। उच्चैःश्रवा (इन्द्र के घोड़े) के समान, सोने के आभूषणों वाले सफेद घोड़े पर...
English Commentary
Narantaka is skilled in cavalry warfare. His horse is described as divine and swift like Uchchaishravas.
हिंदी टीका
नरान्तक अश्व-युद्ध (cavalry) में निपुण है। उसका घोड़ा उच्चैःश्रवा जैसा दिव्य और तीव्रगामी बताया गया है।