Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 73•SHLOKA: 33
ततस्ते राक्षसाः सर्वे नर्दन्तो जयकाङ्क्षिणः ।
अभ्यवर्षंस्ते घोरान् वानराञ्शरवृष्टिभिः ॥६-७३-३३॥
tataste rākṣasāḥ sarve nardanto jayakāṅkṣiṇaḥ |
abhyavarṣaṃste ghorān vānarāñśaravṛṣṭibhiḥ ॥6-73-33॥
Translation
Then all those Rakshasas, roaring and desiring victory, showered those terrible monkeys with rains of arrows.
हिंदी अनुवाद
तब वे सभी राक्षस जय की आकांक्षा से गर्जना करते हुए उन भयानक वानरों पर बाणों की वर्षा करने लगे।
English Commentary
Intense suppression fire. The Rakshasas rain arrows to pin down the Vanaras.
हिंदी टीका
राक्षस सेना का जवाबी हमला। वे इन्द्रजित के समर्थन से उत्साहित थे।