Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 73•SHLOKA: 53
सृजञ् बाणवर्षं च शस्त्रवर्षं च दारुणम् ।
ममर्द वानरानीकं इन्द्रजित्त्वरितो बली ॥६-७३-५३॥
sṛjañ bāṇavarṣaṃ ca śastravarṣaṃ ca dāruṇam |
mamarda vānarānīkaṃ indrajittvarito balī ॥6-73-53॥
Translation
Releasing a shower of arrows and a terrible shower of weapons, the mighty Indrajit quickly crushed the monkey army.
हिंदी अनुवाद
बाणों और दारुण शस्त्रों की वर्षा करते हुए बली इन्द्रजित ने शीघ्रता से वानर सेना को कुचल दिया।
English Commentary
Swift destruction. He presses the attack without pause.
हिंदी टीका
त्वरित कार्यवाही। इन्द्रजित ने कोई कसर नहीं छोड़ी।