Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 74•SHLOKA: 34
ताः सर्वा हनुमन् गृह्य क्षिप्रमागन्तुमर्हसि ।
आश्वासय हरीन् प्राणैर्योज्य गन्धवहात्मज ॥६-७४-३४॥
tāḥ sarvā hanuman gṛhya kṣipramāgantumarhasi |
āśvāsaya harīn prāṇairyojya gandhavahātmaja ॥6-74-34॥
Translation
O Hanuman! Taking all of them, you must return quickly. O son of the Wind! Comfort the monkeys by restoring them to life.
हिंदी अनुवाद
हे हनुमान! उन सबको लेकर तुम्हें शीघ्र आना चाहिए। हे पवनपुत्र! (उन्हें लाकर) वानरों को प्राणों से जोड़कर आश्वस्त करो।
English Commentary
Importance of time ('kshipram').
हिंदी टीका
समय का महत्व ('क्षिप्रम्')।