Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 74•SHLOKA: 43
नानाद्रुमलताकीर्णं विकासिकमलोत्पलम् ।
सेवितं देवगन्धर्वैः षष्टियोजनमुच्छ्रितम् ॥६-७४-४३॥
nānādrumalatākīrṇaṃ vikāsikamalotpalam |
sevitaṃ devagandharvaiḥ ṣaṣṭiyojanamucchritam ॥6-74-43॥
Translation
Which was filled with various trees and creepers, with blooming lotuses, frequented by gods and Gandharvas, and was sixty Yojanas high.
हिंदी अनुवाद
जो नाना प्रकार के वृक्षों-लताओं से भरा था, खिले हुए कमलों से युक्त था, देव-गंधर्वों द्वारा सेवित था और साठ योजन ऊँचा था।
English Commentary
Description of Malaya mountain's grandeur.
हिंदी टीका
मलय पर्वत की भव्यता का वर्णन।