Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 74•SHLOKA: 56
स्मरन् जाम्बवतो वाक्यं मारुतिर्वातरंहसा ।
ददर्श सहसा चापि हिमवन्तं महाकपिः ॥६-७४-५६॥
smaran jāmbavato vākyaṃ mārutirvātaraṃhasā |
dadarśa sahasā cāpi himavantaṃ mahākapiḥ ॥6-74-56॥
Translation
Remembering Jambavan's words, the great monkey Maruti, with the speed of wind, suddenly saw the Himalayas.
हिंदी अनुवाद
जाम्बवान के वचनों को याद करते हुए, वायु के वेग वाले महाकपि मारुति ने सहसा हिमालय को देखा।
English Commentary
Target in sight. Sighting of the Himalayas.
हिंदी टीका
लक्ष्य दिखाई दिया। हिमालय के दर्शन।