Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 74•SHLOKA: 73
तावप्युभौ मानुषराजपुत्रौ तं गन्धमाघ्राय महौषधीनाम् ।
बभूवतुस्तत्र तदा विशल्यावुत्तस्थुरन्ये च हरिप्रवीराः ॥६-७४-७३॥
tāvapyubhau mānuṣarājaputrau taṃ gandhamāghrāya mahauṣadhīnām |
babhūvatustatra tadā viśalyāvuttasthuranye ca haripravīrāḥ ॥6-74-73॥
Translation
Both those human princes, merely by smelling the scent of those great herbs, became healed there, and other monkey heroes also stood up.
हिंदी अनुवाद
वे दोनों मनुष्य-राजकुमार (श्री राम-लक्ष्मण) उन महाऔषधियों की गंध सूंघकर ही वहां विशल्य (नीरोग) हो गए और अन्य वानर वीर भी उठ खड़े हुए।
English Commentary
Effect of Sanjivani—healing occurred merely by the scent.
हिंदी टीका
संजीवनी का प्रभाव—केवल गंध से ही उपचार हो गया।