Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 86•SHLOKA: 18
तस्मिन् काले तु हनुमानुद्यम्य सुदुरासदम् ।
धरणीधरसङ्काशो महावृक्षमरिन्दमः ॥६-८६-१८॥
tasmin kāle tu hanumānudyamya sudurāsadam |
dharaṇīdharasaṅkāśo mahāvṛkṣamarindamaḥ ॥6-86-18॥
Translation
At that time, Hanuman, resembling a mountain and the tamer of enemies, uprooting a huge and unassailable tree...
हिंदी अनुवाद
उस समय पर्वत के समान विशाल और शत्रुओं का दमन करने वाले हनुमान ने एक अत्यंत दुर्धर्ष (विशाल) महावृक्ष को उखाड़कर...
English Commentary
Hanuman is ready to challenge Indrajit.
हिंदी टीका
हनुमान जी इन्द्रजीत को चुनौती देने के लिए तैयार हैं।