Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 9•SHLOKA: 20
प्रसादये त्वाम् बन्धुत्वात् कुरुष्व वचनम् मम ।
हितम् पथ्यम् त्व् अहम् ब्रूमि दीयताम् अस्य मैथिली ॥६-९-२०॥
vinaśyedhi purī laṅkā śūrāḥ sarve ca rākṣasāḥ । rāmasya dayitā patnī svayaṃ yadi na dīyate ॥6-9-20॥
Translation
'If Shri Rama's beloved wife is not given voluntarily, indeed the city of Lanka and all brave Rakshasas will perish.'
हिंदी अनुवाद
'यदि श्री राम की प्यारी पत्नी स्वयं नहीं दी जाती, तो निश्चय ही लंका पुरी और सभी शूरवीर राक्षस नष्ट हो जाएँगे।'