Srimad Valmiki Ramayana
YUDDHA KANDA•SARGA: 9•SHLOKA: 6
अद्य रामम् वधिष्यामः सुग्रीवम् च सलक्ष्मणम् ।
कृपणम् च हनूमन्तम् लंका येन प्रधर्षिता ॥६-९-६॥
adya rāmaṃ vadhiṣyāmaḥ sugrīvaṃ ca salakṣmaṇam । kṛpaṇaṃ ca hanūmantaṃ laṅkā yena pradharṣitā ॥6-9-6॥
Translation
'Today we shall kill Shri Rama, Sugriva along with Lakshmana, and the wretched Hanuman by whom Lanka was assaulted.'
हिंदी अनुवाद
'आज हम श्री राम को, लक्ष्मण सहित सुग्रीव को और उस नीच (कृपण) हनुमान को, जिसने लंका का तिरस्कार किया है, मार डालेंगे।'